“不过……皇姐提醒你一句，现在，楚姑娘……你不能碰。”顾夜知世步入正轨。

“为什么？”顾夜冥疑惑，她又不能吃了他。

“她，只属于你的灵魂，并不属于你的身体。”顾夜冥有些发懵，皇姐说的是什么啊？

“现在还不能和你说，总之……你们还是保持现在的关系就好，即使……你会很难过。”顾夜知世眼底的灰暗一扫而过。眼尖的顾夜冥很快的捕捉到了顾夜知世的灰暗。

“发生了什么事，需要我帮忙吗？”顾夜冥表面还是比较冰冷，但内心深处还是很着急的。

“冥，这段时间的确发生了一些事，恕皇姐不能告诉你，但，你必须要保护好自己和落樱，知道吗？”顾夜冥点点头，表示知道。

“那还不带着皇姐吃饭？”呃……不可否认，顾夜知世转移话题的速度还真不是一般的快哈。

“皇姐，请吧。”顾夜冥一个请，让顾夜知世小脸一拉，“咱们是姐弟，别这么生疏。”

“知道了，那……知世酱，我们去吃早膳吧。”顾夜冥学着那对呆萌双胞胎的称呼在顾夜知世的名字后面加了一个不知道什么意思的酱字。

顾夜知世刚刚缓和下来的脸在下一刻又抽搐了。

“顾夜冥，你可以叫我姐姐，皇姐，甚至是知世，但你不能叫我知世酱。”

“为什么，落樱他们就是这么叫的啊。”顾夜冥疑惑，有什么不对吗？

“酱这个字你应该是只能对郁子说的。”顾夜知世本想继续解释，却被突然冲进来的楚落翼扔到了一边。

“晋王殿下，想你这么霸气的男人怎么可以用酱这个可爱又亲密的字眼呢？”

“什么意思？”顾夜冥是真的不懂。

这时楚落翼戴了一副眼睛，一副我很聪明的样子，“那就由我来告诉你关于岛国的称呼文化吧！”楚落翼和楚落樱都是典型的宅男宅女，天天都在家就守着电脑看动漫，其中最多的就属日漫了。

“岛国对人的称呼大体为君，酱，桑这三种称呼。君，一般是长辈或前辈对晚辈的称呼，绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲近的称呼。

酱，是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级，主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“桑：是比较正式、正规的礼节性称呼。

运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。”楚落翼说的头头是道，顾夜知世都恨不得给楚落翼鼓掌。

楚落翼继续说“还有，君?是对男人的，礼貌用语，相当于?先生……不对，在这里应该算是公子。酱?多对于姑娘，普通用语，相当于小字，对弟弟，或者小孩子也可以使用，情切的称呼。

至于桑，男女老少通用的，礼貌用语，相当于公子或姑娘的，想你这样对知世公主说酱这个字不会显得亲密，只会显得肉麻。”

“哦……”顾夜冥有些窘迫，随即又想到一个问题。“那你们为什么名字前已经有小字了，还要加一个酱字呢，而且你为什么可以叫落樱小樱酱啊。小小樱？”

“晋王殿下，咱们两个从内到外在从外到内哪个地方一样啊，我是犬系少年，和小樱酱天天你侬我侬的，这么叫奇怪吗？”是哈……貌似，挺有道理的。