芭提雅夜色迷人。艳丽夸张的霓虹灯把漆黑夜空映成彩色，玫瑰红一串，柠檬黄一串，水晶紫，油画蓝，橄榄绿，这些颜色若是被照相机固定在某一秒，冲洗出来的照片最终会是一串串各类颜色交织成的模糊景象，像匆匆骑上摩托狂飙的人，无暇顾及的黑夜风景，在大脑里走马观花一闪而过的影子。

Mart在这些影子中间疾驰奔过，人群聚集如潮水，遍布大街小巷每个角落。身材肥胖的外国佬，以及当地窈窕妖冶的风尘女子，怎么看都觉得不搭调。

在一家街道拐角处的7-11门口停车，进去买了几罐冰冻Heineken和一包Marlboro。坐在店门口拉开拉环喝起来。从别墅返回时天色已暗，待进入市区就完全是夜晚了。Mart觉得像刚刚打完一场仗一样疲累。

几个小时前发生的事清晰在目。他带着失去知觉的Ann返回后门，将女孩留在车上，让她委屈地趴在那儿等，自己翻墙进去——还好之前有过无数次实战经历，对于路径和速度的把握都胸有成竹。站在院里冷静下来观察后才发现原来二楼的阳台有楼梯直接通到一层，天，之前还傻兮兮地以为那就是个封闭的房间，还傻兮兮地伸长了手让人家从上面跳下来。他一边自嘲一边从楼梯上去，偷偷跑进Ann的房间找可以用的长条布带绸带一类，最后从衣柜的一条连衣裙上扯下来蝴蝶结腰带。

当他把Ann绑在自己身上再度回到二楼时，那头大黑熊似乎已经进屋，她在楼下厨房弄出了声音。保佑啊，Mart一面将Ann弄到床上睡好，一面祈祷着，保佑她买了一大堆足够整理冰箱很久很久的食物。好的是那狗儿彼时正摇晃着尾巴去讨好主人了，完全没注意那个经常光顾自家后院的奇怪家伙。

再次翻墙而出时Mart已经汗如雨下。他靠在摩托车上歇息了好一会儿。一是还不想这么快离开，二是他还担心着Ann，可是瞎担心有什么用，还不是只能眼睁睁地等待剧情能有个什么样的发展，却无能为力去做什么。她是怎么回事，难道是听见汽车引擎被大熊的气场震慑，还是说，因为玩耍得太兴奋导致了疲劳而昏迷。他开始恨起自己来，把一个失去知觉的女孩原封不动送回本来的地方，和遗弃她有什么区别，只是多点假惺惺的所谓担忧罢了。

一地烟头。Mart吸完最后一口，把手里的烟蒂丢到脚边踩熄。塑料袋还剩有两罐啤酒，打算拎回家存放。从便利店走出来一个穿紧身裤束长发的人，那人看见Mart，走过来搭他的肩，开口说了句什么没听懂的。香水味浓重刺鼻，Mart立即有些反胃，酒精在这个时候有了强烈反应，他“哇”地一声呕吐起来。那个抹着鲜艳颜色口红但说话声音却是极粗的男人铁定是在骂他，骂完后扭着屁股气愤地走开了。

“看吧，连人妖都鄙视我，真懦夫啊。”他不停地自嘲，还傻笑。等吐得感觉舒服一点之后，慢吞吞走到摩托车那儿，戴好头盔，驾车离去。身后甩过一串迷离的绚烂。