9 foreigner
2012年9月18日
戴眼镜戴地越来越熟练了…但还是要每天早上起来和睡觉之前都浪费十几分钟来戴。
以后争取一秒钟一只眼睛,酷呆了。><
2012年9月20日
为什么,同桌这么有趣,成天上课,跟我说一些,有趣的事。
有次,他问我,什么是屌丝(最近开始流行的词),我说,不清楚,于是他开始用手机在百度百科搜索这个词语的解析。开始成天乐此不疲地喊着“屌丝,屌丝”,一喊屌丝,他前桌身材高挑的男生,面色凝重,颇有几分冷酷地回头,他就怂包一样地沉默。
他总是,嘴欠。我就把他的笔袋直接扔到前面地上,他对前面始终只有忧郁背影的冷酷男说,帮我捡一下…那人帮捡。一会,他又对着我一脸贱样地笑哈哈,我又扔下去…那人帮捡。
直到有一次,冷酷男默默扭过头,用十分低沉地口吻说,
再扔…不给捡了啊。
我们纷纷沉默。
我前面坐的女生也身材高挑,同桌前面的男生也身材高挑,俩人坐在我俩前面就像冷酷的冰山隔绝我俩这个逗比的世界。
2012年9月28日
前几天,老师发芬兰同学接待家庭申请表,我看灰和大菲都有意想报名,于是在她俩的怂恿下一起拿了申请表。谁知道我拿着表回家还和爸妈一起认真地填写了半天,表上大概问了家庭居住条件,养不养狗,还问了父母兴趣爱好。
第二天交表的时候,她们都因为各种理由,比如家里人不让,或者又改变想法之类的,交了空表,我心想着,反正我这家庭不算怎么阔气,肯定会被无视。
结果晚上老爸突然接到电话,询问了大概的家里情况,以便接待。还附带说了句:“房子大不大的,现在人住的都那样。”
我在上学,中午临时把我叫到办公室,发了接待表。
这么快已经分配好了接待同学的名字。
xxxx,Alisa。我心想,全名的话为什么要用逗号隔开?一度以为是两个人,差点吓傻。
可真好,我不会说我小学英文名叫Lisa…土俗土俗的。
接待通知上赫然写着:请教给外国同学你们家的各种家具如何使用。我在想,马桶?冰箱?热水器?如何使用…
贱贱的同桌告诉我:“马桶你要解释的清楚,first…next…then,记得冲水。”
我白眼。
2012年10月1日
见到我要接待的那个Alisa后,惊呆了,体型大概是我的两倍壮硕,身高上也是直奔180恨不得,一头挑染了一点粉色绿色的金发。光是站在一起,就有点滑稽,我那个时候扎起稚气的马尾辫,瘦瘦小小的,没有高中生的样子,出去还总是被人问几年级这种问题…
我用蹩脚的英语,做了简单的自我介绍,带她上了车。
“um…my English is terrible…”我有点羞涩地提前开了口,希望让她知道别指望我多么流畅地跟她畅谈。结果没想到,这妹子是个比我还要羞涩十倍的性格,只回了我一个微笑,这是什么意思?笑而不语?面对我terrible的英语笑而不语?我这只是谦虚!
接下来就已经没话…
“Are you tired?”我生涩地开口。
“What?”
“Are you tired…”我怀疑我学的英语是不是正确的。
“Do I feel tired?”……只是换了种表述嘛,“A little…”
然后,车上,长久的沉默。我不知道我们如何用对自己来说同是第二语言的蹩脚英语来相互交流。
回家之后,我只给她交代了热水器怎么使用,当然也很蹩脚。
把水龙头掰到这边,告诉她,“its hot”,“and the other side……”我再把它掰到另一边“cold……”
简单而又粗暴的介绍。
但是她都听得很懂。
2012年10月3日
我们这几天的任务,大概就是,每天早上送她去学校,每天接她回家。早上,要等她很久很久,才出来吃早饭。因为她好像,不化妆的话,没法出门。
大概要化上十五分钟…
回来的时候,每天都会陪她去面包店,挑选第二天早上的早餐。感觉她吃不惯什么中餐,妈妈特意做了一桌子家常菜,也没见她吃几口。
我每天都会询问她今天都去了哪里,过得怎么样。她也只是三两句的回复。但看得出来,她并不是不爱搭理人,只是身在异国他乡,住在别人家,有些放不开。每天睡觉之前,都会站在门口,有点扭捏,我就走过去。她小声地说。
Good Night。
2012年10月4日
带她去超市买零食,她,拿了各式各样的,百奇。
走到冷冻柜那里,琳琅满目的牛奶酸奶,问她想不想要。
她竟然说,“Whats this?”
……一时间把我问懵了,难道在芬兰没有这样的冷藏架…
但是好死不死,我忘了酸奶是yogurt!
弱弱地说了句…sour milk…
她没有说话,更没有买。
我猜她以为是馊的发酸的奶…
my fault…