话说筱筱一路狂奔回宿舍，推开宿舍门就倒头大哭，可把宿舍剩下仨人吓坏了。“怎么了，筱筱?”“对呀，谁欺负你了吗?我们给你报仇去!” “筱筱，你不会是失恋了吧?”

噗——筱筱差点喷了，“本姑娘还没恋过何谈失恋！”大家见她还能开玩笑应该没事了，都松了口气，“那你这是怎么了么？”沈茜追问道。

“别提了，我遇到一个变态！”

“你不是一大清早去送稿子了么，怎么会遇到变态呢？”

“对啊，就是那个新来的变态总编，把我骂了一顿。”

“那有什么大不了的，骂回来就是了，实在不行姐们几个帮你！”

另一边，我们的大总编正在给编辑一部开会——“各位同事，这是我接任咱们一部以来第一次全体会议，首先很高兴能有机会和大家共事。EC杂志社是很优秀的公司，各位也是业界优秀的人士，跟各位相比我还是个新人，今后的工作有什么问题，希望大家指正。”

“听闻EC杂志社崇尚自由，开放，团结，创新的工作作风，我希望我们这个团队能坚持这些理念。好，言归正传，我们来看本周的工作计划……”会议结束后，大家回到各自办公区，议论了起来。

“我看我们的新总编可真是个雷厉风行的人物。”“可不是，三句话开场白后马上切入工作主题，这种工作狂人肯定不好相处，惨啦!” “你们懂什么，我就喜欢这种行事作风去行政化的头！”“孟佳，你这花痴八成看上人家了吧?”“哎呀，你们讨厌啦!”……

而筱筱这边几个人正安慰着她，忽然听到有人在敲门，来的是同班的李梅，她站在门口说“筱筱，楼下有个男生找你，他说有很重要的事，哦，对了，说是跟你道歉什么的。”

筱筱懵了“男生？道歉？”难不成大总编来给她道歉了?绝不可能啊！“还不快去”兰兰往外推她，“八成你那变态总编觉得过意不去，来道歉了。”

筱筱忐忑的跑下楼，看见楼下确实站了个男生，长得挺帅的，不过不熟悉啊，还在思索，那个男生已经走过来了，“你是苏筱筱同学吗？”筱筱又懵了，“是啊，你找我？”

“那就是了，你不记得了，早上我把你撞到了，真是抱歉啊，对了，我是来给你送这个的”说着拿出那个粉红色的钱包。筱筱一看可不是嘛，想起来了，当时走的匆忙都没看清对方长什么样，还好人家把钱包送回来了，忙说“同学真是谢谢你了！”

男生一听不好意思了“你不用谢我，是我把你撞到的，我还过意不去呢，苏筱筱同学，你今晚要是没事的话我请你吃饭吧，算是补偿。”

筱筱一想，一上午不顺，怎么这会儿碰上好事了呢，钱包失而复得，人家还亲自来道歉，总不能不给面子吧，当下爽快答应了“好吧，那就不客气了同学。”

筱筱这会一下把上午发生的不愉快抛到脑后了，回去没心没肺的睡了一觉，晚上高高兴兴赴约去了。撞倒筱筱的男生叫肖鹏，和筱筱都是外语院的，同一级，肖鹏学法语，而筱筱是英语。按着钱包里的校园卡上信息一打听就找到了筱筱宿舍楼。

当晚肖鹏带筱筱来到A大附近一家中高档餐厅，一般大家有什么聚会才会到这里的。刚找了个靠窗位置坐定，筱筱就看到对面隔三排处坐着一个熟悉身影，天呐！真是冤家路窄！

没错，正是战玮。他也正往筱筱这边看，依旧面色平静，好像在看一个陌生人般，其实本来也不太熟悉。筱筱真想找个地缝钻进去，但又一想，凭什么我要躲他，餐厅又不是他家的，我想来就来。

肖鹏察觉出筱筱不对劲，问她“怎么了”顺着她的目光看了一眼“认识吗，要不要打个招呼?”筱筱回神，“没，没，我不认识。”气氛莫名诡异……

上好菜后，筱筱和肖鹏两人边吃边聊，筱筱老是心不在焉的偷偷瞟两眼战玮，他好像在等人，十分耐心的，优雅的坐在那里，独成一道风景，害筱筱老是失神。

一会一个衣着华丽的美女在服务员的带领下进来，走向战玮那里，筱筱明白了，这就是他等的人啊，很美的一位小姐，大概是女友之类的吧，果然也只有这样的人才能配的上他的容貌，筱筱竟有点莫名失落。

其实筱筱也挺漂亮的，只是还是学生，难免孩子气，不过却多了几分清纯。这边肖鹏和筱筱聊着学院里的事，筱筱却心神不定的样子。过了一会儿战玮带着那个美女先离开了，经过筱筱时淡淡看了她一眼就走了。

后来筱筱和肖鹏聊了一会儿觉得实在没什么心情就借口宿舍有事要先离开，肖鹏只好送她回去，临走要了她联系方式，约会就这样结束了。

一周后的某天下午，筱筱拿着重改的文稿去交差——“喏，改好了，这回没问题了吧？”

战玮并未在意她的态度，只是略一审视稿子，明显好多了，心里明白这丫头果然是聪明有余就是不认真的那类，也不再计较。

“通过。”

“通过了，那我可以走了？”

“嗯。”

筱筱刚转身，战玮又叫住她，“等等——”

“怎么了，不是通过了么？”

“你，文采如何？”

“一般，我一个英语专业的文采能如何。”

“英语……”战玮思索了一下拿出一本文稿递给筱筱，“把这个译出来。”

“呵，凭什么听你的，我是你什么人？”

“你也可以拒绝，但是以后就不用出现在这了。”

“你威胁我！”筱筱抓狂。

“那又怎样？”战玮一副挑衅的样子。

两人对视了几秒，筱筱想反正有钱挣，干嘛不干！“译就译！”……

接下来的日子，就看到筱筱每天很早起床，占图书馆，抱着一堆英文资料还有双语词典埋头苦译，嘴里还叨叨着“写的什么玩意啊，真是倒霉，碰到这样的人，坑死我了，期末也没这样刻苦。”

虽然埋怨，但已经答应了，总不能半途而废吧，再说有稿酬，谁跟钱过不去啊，反正筱筱英语底子好，倒也不是很吃力，只用了五天，就译的差不多了。

鉴于在战玮那里吃过亏，所以特意把译好的稿认真整理了一遍，大功告成了，筱筱兴冲冲去邀功。可是还没进办公室，陈云就过来了。“筱筱，你找战总编吗？”

“嗯，他让我译了些文稿，我完成了。”

“哦，这样啊，可是总编他今天不在，去拜访几位作家去了。”

“啊，不在啊，那先交给你行吗？”

“这个。。既然是他亲自交给你的任务，你还是自己给他比较好，我给你他的联系方式，你自己问问他吧。”

“好吧。”筱筱拿着他的手机号码，犹豫了很久，终于播出去了，电话响了三声就被接起了。

“喂，您好。”

“喂，战总编，是我苏筱筱。”

“有事吗？”

“那个，你让我翻译的文稿我译好了，可是你不在，我能先给陈云姐吗？”

战玮似乎很诧异，滞了一下，问道：“你在哪？”

“你办公室外。”

“别走，在那等着我。”态度不容置疑。说完战玮立马挂了电话，跟老作家客套了几句就借口离开了，匆匆赶回杂志社。

他其实也没打算为难她都译完，毕竟那文稿又长又晦涩，可是她竟然五天就译好了，这下我们大总编能不立即赶回来吗。

一回来就看到筱筱坐在那等他，果然哪也没去，战玮匆匆走到她面前说“不好意思，让你等我，进来吧。”额，这倒让筱筱不习惯了，这么客气。

筱筱随他进了办公室。他认真的翻看那本译稿，发现不仅条理清晰，字迹工整，而且内容读来流畅优美，有些细节处理的很恰当，很独特，十分满意。

但这些他并没有直接告诉她，而是说“这次算你帮了我私人的一个忙，我欠你一份人情，我会付你双倍稿酬，另外周六晚上一起吃个饭吧！”

搞什么，又是吃饭，怎么都喜欢请人吃饭，筱筱觉得好不习惯，这个战总编今天好不正常，会不会有诈？

“额，吃饭免了吧，你付我稿酬就够了，再说又不是什么大事。”

“怎么，你不愿意？”

“没有……不愿意，只是觉得没必要吧。”

“就这么定了，周六下午你在A大门口等我。”

“啊？”根本不给人反驳机会，独裁，霸道，这是筱筱给战玮新的评价。