【第十七章】

あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった

ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね

私はもう一人で远いところに行かなくちゃ

どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね

私はもうあなたのそばにいられなくなったの

いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき

よく游んだ川面の上の 空の光る方へと

もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ

生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった

あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった

あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと

私はそう、一番の喜びを知りました

あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと

私はそう、一番の悲しみも知りました

それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ

私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり

もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ

歌名：《清明樱花祭》

歌手：RSP

原唱：高野健一

所在专辑：《清明樱花祭》（《さくら～あなたに出会えてよかった～》）

发行时间：2009年

注：在《clannad》的一首MAD中作为背景音乐而被大家所熟知。

----------------------------------------------

【第十八章】

あさきゆめみじ 永久に叹きもせる

月の光 心 照らし出す

燃ゆる花の舞 道しるべ

络みつく まやまちの诗 胸をしめる

果てね川に手をさし 流そう

想い 诘めた言の叶 蓝に染めて

すれ违いが 心もろくする

居场所もないまま 风は吹く

赤い道 足取り重く 暗に向かう

一度流せば 二度と帰らね

指がつまひく运命 蓝に染めて

いくつ 明けない夜を 重ねて

やがて 蓝の叹きも 消え逝くのが

果てね川に手をさし 流そう

色は匂へど いつか 散りねるもの

蓝に染めて...

歌名：《蓝に染めて》

作词：ああ

作曲：takumi

编曲：大橘 惠

歌手：savage genius

注：本歌来源于《地狱少女》

----------------------------------------------

—随文章更新而更新—